13.08.2014

Le Prix de la Feria de Millas au torero Nimeño

Une 16e édition riche en émotions pour cet événement culturel devenu incontournable de l’été catalan.

millas, feria du livre, alain montcouquiol, yves charnet, christian bourquin, ségolène neuville damienne beffaraLe prix Feria a été remis à Alain Montcouquiol, par Yves Charnet, président du jury et Christian Bourquin, à Millas.

Un vrai public, attentif, qui reste à l’écoute pendant trois heures, dans la salle de la mairie. Une ambiance de campagne, simple, chaleureuse, sans chichis. Les élus sont là. Madame le maire de Millas, Daminenne Beffara, le sénateur et président de Région, Christian Bourquin, la secrétaire d’État Ségolène Neuville. Ils soutiennent, interviennent. Dans un lieu, une région, une terre, ils savent, ils transmettent. Un patrimoine, des traditions, des valeurs. Ce sont des mots pour demain. Des mots pour tous. Des mots «populaires» pour reprendre le mot de Christian Bourquin dans son discours lors de l’émouvante remise du prix feria 2014 à Alain Montcouquiol.

Mots et toros

Dans les années soixante, Alain Montcouquiol devient, sous le nom de Nimeño, un des rares toreros français de l’après-guerre. En 1974, il met fin à sa carrière pour s’occuper de celle de son jeune frère, Christian, qui, sous le nom de Nimeño II, deviendra le premier grand torero français de l’histoire. Les années d’apprentissage et de misère en Espagne, les triomphes dans toutes les arènes de France, d’Espagne, du Mexique, et de Colombie, l’accident et la fin tragique de son frère, c’est cette aventure extraordinaire qu’Alain Montcouquiol a évoquée lors d’un entretien bouleversant qu’il a eu lors de la remise de son prix avec l’écrivain Yves Charnet, président de la Féria du livre.

Les moments d’échange avec Alain Montcouquiol, où il fut parlé si justement, si simplement, des grands mystères de la vie : le deuil, la mémoire et l’amour, furent des moments rares, qui durent longtemps après que les voix se sont tues.

On finira par la novillada du dimanche soir. Toutes et tous en rond dans le cercle des arènes, dans la douce lumière du Roussillon et l’on se dira, plein de nostalgie, déjà : à l’an prochain, pour la prochaine Féria, à Millas, la fête des mots et des taureaux.

10.08.2014

La feria dans la dernière ligne droite

Les Millassois sont maintenant rompus à cet exercice difficile qui consiste à faire coexister tradition catalane, culture taurine et fête dans toute leur splendeur.

millas, messe en catalan, gegants, apéritif, pawstis, font del rey, abrivado, ,novillos,ganaderias de Paco Galache, Valdefresno, Flor de Jara, Aurelio Hernando, Le Laget, La Interrogación, novilleros, Tomás Angulo, Antonio Linares, ClementeL’abrivado hier matin dans les rues du village.

millas, messe en catalan, gegants, apéritif, pawstis, font del rey, abrivado, ,novillos,ganaderias de Paco Galache, Valdefresno, Flor de Jara, Aurelio Hernando, Le Laget, La Interrogación, novilleros, Tomás Angulo, Antonio Linares, ClementeLe baptême du pastis a lieu aujourd’hui après la messe.

Si la feria est un grand moment de débordement festif, il faut aussi qu’elle laisse place au recueillement religieux. C’est pourquoi, en ce dernier jour de fête, la messe en l’église Sainte-Eulalie est une authentique messe catalane, dite et chantée dans la langue du pays. La partie musicale sera assurée avec talent et entrain par le Fanal de Sant-Vicens. Suivi par le défilé des « Gegants ». Royaux ou grotesques, ils se livreront à leurs habiles pas de danse, drainant avec eux un public enthousiaste sur le lieu de rendez-vous incontournable de midi : la Font del Rey. Tous à la fontaine, tel sera le mot d’ordre, car après avoir assisté à la messe et déambulé dans les rues de Millas, on procédera au baptême du pastis avec l’eau de la Font del Rey où nombre de timbales remplies de ce divin breuvage circuleront de main en main, apéritif monstre animé par plusieurs «bandas», avant le traditionnel «paquito » géant.

Place aux toros

Après la collation, la ville redevient taurine avec l’abrivado, alliant amour des chevaux et passion des taureaux, une course folle dans les rues de Millas où les « attrapaïres » tenteront par tous les moyens d’endiguer la course du ou des toros, encadrés de main de maître par la manade Bilhau. Et surtout à 18h, la novillada aux arènes avec le concours de Ganaderias. Six novillos des ganaderias de Paco Galache, Valdefresno, Flor de Jara, Aurelio Hernando, Le Laget, La Interrogación seront combattus par les novilleros Tomás Angulo, Antonio Linares et Clemente. Les animations ne seront pas en reste au podium central, dès 17 h, un spectacle folklorique catalan : la danse de l’ours par le groupe Alegria d’Arles-sur-Tech et à 18h30, un bal rétro avec l’orchestre Domino. Dès 21h45, le ball del diables i correfoc, un déluge de feux et de bruit assourdissant des percussions dans les rues du centre-ville par Aire Nou de Baho lancera le final musical dans les bodégas.

Bien sûr, en fin de soirée, quelques fêtards auront parfois du mal à se coucher, ce sera l’occasion d’un esmorzar entre amis avec le traditionnel pa amb tomaquet.millas, messe en catalan, gegants, apéritif, pawstis, font del rey, abrivado, ,novillos,ganaderias de Paco Galache, Valdefresno, Flor de Jara, Aurelio Hernando, Le Laget, La Interrogación, novilleros, Tomás Angulo, Antonio Linares, Clementemillas, messe en catalan, gegants, apéritif, pawstis, font del rey, abrivado, ,novillos,ganaderias de Paco Galache, Valdefresno, Flor de Jara, Aurelio Hernando, Le Laget, La Interrogación, novilleros, Tomás Angulo, Antonio Linares, Clemente

09.08.2014

La feria sur les bons rails

Débutées jeudi soir, les festivités se poursuivent aujourd’hui.

millas, feria, novillada, abrivado, feria du livre, paellaDes bodegas, de la musique, de la bonne humeur et un peu de sport, le cocktail gagnant depuis l’ouverture de la fête jeudi.

Aujourd’hui, mise en bouche par un lâcher de taureaux dans les rues de Millas par la «manade de Bilhau» à 11h. Dès 15h, ouverture de la feria du livre avec la remise du prix feria 2012 à Alain Montcouquiol. Dès 16 h, le toro sera à l’honneur avec un lâcher de toros (abrivado) dans les rues de la ville par la «manade Bilhau». A 17h, vous serez admiratifs devant les participants qui construiront devant vous des tours humaines. Après l’apéritif concert, vous pourrez le soir vous restaurer dans la cour de l’école maternelle avec la gigantesque paella préparée par les Noïs de Força Réal (rugby) et animée par les bandas suivis du concert des Al Chemist au podium central à 22h.

Ensuite vous aurez le choix entre déambuler de bodega en bodega ou assister, dès 22h, au grand concert du groupe Al Chemist ou un peu plus tard à 22h30, à l’un des meilleurs shows dansants de France avec l’orchestre Les Méditérranées, et ses 22 artistes sur scène.

Demain en famille

Le dimanche 10 août, est réservé à toute la famille, avec la grande messe en catalan à 10h30, animé par le Fanal Sant Vicens, défilé de six «colles de Geganters» avec toutes les bandas, les gardians de la "manade Bilhau" et les diables infantiles du Riberal, apéritif monstre à la font del rei, paquito géant, repas champêtre: gardiane de toro à l’école maternelle, et surtout dans cette ville taurine le coup d’envoi avec dès 16 h, «abrivado» et dès 18 h, la «Grandiose Novillada intégrale»: 6 novillos toros de la ganaderia Moreno de Silva pour les vaillants novilleros Tomás Angulo, Antonio Linares et Clémente. Et avant le final musical dans
les bodégas, grand spectacle pyrotechnique avec le «Ball des diables i correfoc», un déluge de feux et le
bruit assourdissant des percussions dans les rues du centre-ville.

Feria : et une qui font trois !

millas, feria, 2014Les aficionados des bodegas ont rendez-vous aujourd’hui pour la troisième journée. Qui s’annonce encore haute en couleur.

Le village, capitale de l’événement gitan catalan

millas, andré soucarrat, mario lele, joseph cargol, ricao, manitas de plata, concertAndré Soucarrat (au centre) avec les présidents de l’association « Espoir », Mario Leme et Joseph Cargol.

A l’occasion du 60e anniversaire de l’action effectuée en août 1954, par le gitan millassois, Manuel Leme sauvant de la noyade le futur cinéaste André Soucarrat, ce dernier va rendre hommage à la communauté gitane avec la réalisation de deux films. Le premier intitulé « Les Saintes-Maries-de-la-Mer, hier et aujourd’hui », le second « Ricao de Millas et Montpellier aux Saintes-Maries…».

Membre de la famille du célèbre Manitas de Plata, le talentueux chanteur et guitariste Ricao a été filmé dernièrement. Ce jour-là, Ricao, au son de sa guitare, donnera l’aubade devant la maison de Manuel Leme, dans le quartier gitan du village. Prélude au formidable concert que le groupe musical gitan Ricao, donnera à la halle des sports de Millas mardi 19 août à 21h. Une fiesta gitane inhabituelle qui suivra la fièvre de la feria.

Le programme

- A 14h30, ouverture de la feria du livre dans le patio de la mairie de Millas : dédicaces d’auteurs, présentation de livres taurins et expositions.
- à 15h, Mano à Mano entre Christian Sournia et Michel Cadet sur le thème Le taureau et l’homme, l’homme et le toro dans le cinéma (Ed. Trabucaire).
- à 15h30, carte blanche à Antoine Beauchamp auteur du recueil de poésie Poésieme (évocation du livre de Joséphine Douet, Silencios, préface d’Antoine Beauchamp. Edité par Edicions Bellaterra).
- à 16h, présentation du Prix Hemingway 2014: lecture de la nouvelle lauréate El silencio, d’Etienne Cuenant par les avocats du Diable, en présence du lauréat.
- à 17h, rencontre avec Antoine Martin autour de son livre Produits carnés (Au diable Vauvert) et d’Alain Bonijol Tercio de vérité (Au diable Vauvert).
- à 18h, présentation par Yves Charnet, président de la feria du livre, de l’oeuvre d’Alain Montcouquiol et entretien avec l’auteur, suivie d’une lecture inédite du livre d’Alain Montcouquiol Idéales, suivi de la remise officielle du Prix feria 2014 à Alain Montcouquiol pour ses livres Recouvre-le de lumière, Le sens de la marche, Le fumeur de souvenirs (Editions Verdier), en présence des membres du jury.

08.08.2014

La feria pointe le bout de sa corne

La feria monte d’un cran aujourd’hui avec de nombreuses animations taurines et festives.

millas, feria, ballada, sardanes, cobla sol de banyuls, inter-cantons, jeux, abrivado, manade Bilhau, feria du livre, alain Montcouquiol, trobada castellera, noïs de Força réal, paella, al chemist, les méditéranéens, les arènes, la latine, podium central, aficionados, DJ LauraLes castellers se préparent. Le lâcher de toros animera la journée de samedi.

millas, feria, ballada, sardanes, cobla sol de banyuls, inter-cantons, jeux, abrivado, manade Bilhau, feria du livre, alain Montcouquiol, trobada castellera, noïs de Força réal, paella, al chemist, les méditéranéens, les arènes, la latine, podium central, aficionados, DJ LauraLes " Al chemist "

Hier c’était la mise en bouche de la feria 2014, aujourd’hui, les choses s’étoffent avec les pétanqueurs locaux disputant leur grand concours à l’ancien camping municipal (14 h). Les enfants auront leur feria avec jeux surdimensionnés et autres structures gonflables (de 14h30 à 18h). La Catalogne fera ses entrées avec une ballada de sardanes au podium central avec la cobla Sol de Banyuls, suivie d’une aubade apéritive avec les bandas. Sans oublier la soirée spéciale où les vachettes pointeront leurs cornes dans les arènes avec les jeux inter-cantons. Le défilé des chars des équipes sera le prélude où les rivalités de clochers disparaissent pour laisser place à ces jeux taurins opposant huit cités sur le thème des «dessins animés».

Toros et feria du livre

Et rebelote, demain samedi. La fête continuera avec le premier lâcher de toros ou abrivado (à 11h30 et 16 h) par la manade Bilhau qui mettra le courage des jeunes à l’épreuve dans les rues de la ville. A 15h, la feria du livre avec Alain Montcouquiol (prix 2014) et le soir, la 17e Trobada Castellera avec trois « colles» participantes pour construire des tours humaines, les apéritifs concert à la Font del Rei, vous pourrez vous restaurer en goûtant la gigantesque paella préparée par les Noïs de Força Réal dans la cour de l’école maternelle tout en contemplant le grand concert du groupe Al Chemist suivi du fabuleux show dansant de l’orchestre Les Méditéranéens avant de terminer la nuit dans les bodegas. De quoi ravir tous les amateurs
de fête populaire.

L’ambiance musicale devrait aussi être des plus festives dans les nombreuses bodégas (les arènes, la Latine, Podium central, et la bodéga des aficionados et sa soirée mousse avec « DJ Laura » en guest star. Un rendez-vous toujours aussi attendu. Olé!

C’est le temps de la convivialité, des retrouvailles, des partages joyeux où les familles avec les plus petits, les jeunes et les moins jeunes, les seniors, tous ensemble dans la grande mixité festive, vivent l’heure majuscule du bien-vivre à Millas.